Grupa TRIP - Hotele Zakopane, Hotel Mazowieckie

Hotel Litwor*****
ul. Krupówki 40
34-500 Zakopane
reception: tel. +48 18 20 24 200, fax. +48 18 20 24 205
prenotazioni: tel. +48 18 20 20 255

rezerwacja@litwor.pl

N 49° 17' 33.28'' E 19° 57' 23.50''

Un camerale hotel di lusso a Zakopane…

Hotel Litwor è stato costruito nel 1999 ed era il primo hotel a quattro stelle a Zakopane. Unisce eleganza, modernità e lusso. L’Hotel ospita da sempre i più famosi del mondo della politica, cultura e sport. Localizzato nello stretto centro di Zakopane presso il famoso corso pedonale via Krupówki, e nello stesso tempo dalle finestre si può vedere il parco, ciò permette di avere un riposo confortevole.
Hotel nel 2008 è stato sottoposto al completo ammodernamento ed ha ottenuto un nuovo aspetto lussuoso. Come primo hotel di Zakopane, Hotel Litwor ha ottenuto la categoria 5* /cinque stelle/. Questa non è solo la più alta categoria che possa ottenere un hotel, ma anche la conferma dell’alta qualità dei servizi che offriamo. Il personale qualificato farà tutto per rispondere alle Vostre esigenze, e il motto del nostro personale è “il Nostro Cliente è il nostro Padrone”.
Speriamo, che la nuova immagine dell’hotel e la preparazione del personale saranno una piacevole sorpresa sia per i nostri più fedeli Clienti sia per quelli che lo scelgono per la prima volta. Vorremmo, che ogni Ospite si sentisse come a casa sua. Grazie all’accogliente atmosfera e all’ospitalità polacca ogni persona vorrà ritornarci. Hotel Litwor è un posto ideale per le persone che apprezzano il lusso, cucina raffinata e l’irripetibile atmosfera di Zakopane. Questo hotel è particolarmente raccomandato alle persone, che vogliono rilassarsi e riposare nelle condizioni più confortevoli, vicino a Krupówki. L’Hotel è anche l’ideale per i soggiorni corti di fine settimana, ma anche per incontri d’affari, viaggi d’affari e team buiding. La struttura è preparata in modo professionale all’organizzazione di conferenze, corsi di formazione e meeting.

La maggior parte di Voi pensa a cosa significhi la parola Litwor....

Basta un veloce sguardo all’atlante delle piante e cosi scopriamo, che proviene dal greco archangelos, che significa arcangelo e richiama le straordinarie proprietà curanti di questa pianta, che doveva rilevare arcangelo Raffaele. Nella letteratura è descritto come angelica - in polacco arcydzięgiel litwor (łac. Angelica archangelica). E’ una pianta biennale, protetta. Si può incontrarla durante le gite nei Tatra e Sudety. Dal nome di questa pianta provengono tanti nomi dei luoghi dei Tatra: come Litworowy Staw (lago) o Litworowa Dolina (valle). E’ una preziosa risorsa naturale per gli erboristi.
Dalle sue radici, gambo e foglie vengono create le medicine che aiutano a curare molte malattie, specialmente quelle dello stomaco. Ma non solo le medicine, da generazioni nelle case dei montanari viene prodotto un liquore - Litworówka. Indipendentemente dalla ricetta s’immerge nell’alcool 95% la radice o le foglie di questa pianta, e in seguito - dopo la macerazione che dura qualche giorno - ottenuto l’estratto si allunga con l’acqua e si addolcisce con il miele. La Litwor era già conosciuta e utilizzata nell’antichità, ne erano legate molte superstizioni, fra alto si credeva, che potesse causare il miglioramento, rafforzamento e “insorgimento delle forze portanti allo scopo matrimoniale”. Gli esperti raccomandano, che il maschio porti la radice appresso, se è possibile nella tasca sinistra dei pantaloni e che assuma la bevanda preparata con questa pianta prima dell’incontro romantico (ne possono essere il vino o liquore in cui la radice stava per due settimane). Dai frati era chiamata "l’erba dello Spirito Santo" ed era raccomandato, per mantenere lunga vita. V’invitiamo all’Hotel Litwor, per conoscere il gusto di questo liquore misterioso.